keskiviikko 22. elokuuta 2012

Täällä ollaan!

Vasta kaksi päivää takana, ja niiiin paljon uusia asioita. Hostperhe haki mut maanantaina Brysselin kentältä, ja ajettiin tunnin matka kotiin Verviersiin. Istuin takapenkillä 5- ja 8-vuotiaitten välissä ja kuuntelin niiden höpötystä mitään ymmärtämättä. Välillä hostäiti yritti selittää jotain, nyökytin vaan päätä. "oui, bien." Ensimmäisenä iltana sanavarastoni koostui lähinnä näistä kahdesta sanasta.

Perillä perhe esitteli talon; kapea kolmikerroksinen rivitaloasunto, kuten melkein kaikki talot täällä on. Alakerrassa on autotalli, olohuone, vessa ja superhieno keittiö. Yläkerrassa kylpyhuone ja kolme makuuhuonetta: Vanhempien, hostsiskon ja -veljen. Kolmas "kerros" on rempattu mulle. Se on iso ullakkohuone jossa on oma tv, sänky, pöytä ja paljon kaappeja. Talo ylitti kaikki odotukset, perhe oli jopa tuonut huoneeseen tyhjiä kehyksiä, että laittaisin niihin omia kuvia ja tuntisin oloni kodikkaaksi. 

Ensimmäisenä iltana hostäidin sisko, joka on ollut au pairina kanadassa, oli onneksi täällä tulkkaamassa. Mun hostperhe ei siis puhu sanaakaan englantia. Ruoka täällä on ihan mahtavaa! Tänään söin perinteistä belgialaista ruokaa: sinisimpukoita ja ranskalaisia. taivas. Melkein kukaan ei puhu englantia täällä. Naapurissa onneksi asuu poika joka asui englannissa kolme kuukautta, ja osaa englantia jotenkuten. Naapurit on tosi läheisiä keskenään. 

Maisemat on ihan mahtavia, mun kotikylä, tai tavallaan kaupunginosa, Adrimont, on korkean kukkulan päällä, ja täältä näkyy kauas. Peltoja ja laiduntavia lehmiä, vanhoja tiilitaloja ja kapeita, mutkaisia teitä. Täällä on tosi kaunista.

Kävin eilen ja tänään salillakin, joka taitaa olla ihan turhaa tällä ruokamäärällä. Vaikka täällä syödään vaan 2-3 kertaa päivässä, aamupala, pieni lounas ja illallinen, mulle tuodaan huoneeseen suklaata ja keksejä valmiiksi että on jotain syötävää.. 

Tänään tapasin toiset naapurit. Maurine käy samaa koulua mutta luokkaa ylempänä, ja Maurinen veli Bryan opiskelee opettajaksi ja osaa siksi englantia tosi hyvin. Tuntui mahtavalta puhua kieltä jota osaa, kun ei tarvinnut miettiä jokaista sanaa erikseen. Maurine ja Bryan vei mut katsomaan koulua, niiden työpaikkoja, keskustaa ja lentopallohallia, jossa Bryan pelaa. Hallissa pelaajat joivat olutta juomatauoilla, ja mullekin tarjottiin vadelmaolut, yllätyin kuinka hyvää se oli!

Hostisä osti mulle tänään pyörän, joka on käytetty mutta näyttää ihan uudelta, ja kävin Williamin ja Victorian kanssa ajamassa :) Tykkään tästä perheestä tosi paljon, varsinkin lapset on aivan ihania. 

Välillä vaivun epätoivoon kun en ymmärrä mitään, varsinkin illalla kun olen väsynyt, en jaksa keskittyä  käsittelemään uusia sanoja ja kaikki puhe menee toisesta korvasta sisään, toisesta ulos. Otin heti tavaksi kirjoittaa ylös kaikki uudet sanonnat ja sanat mitä opin. Jo nyt kahden päivän jälkeen osaan sanoa enemmän kuin tullessani. 

En ole ehtinyt vielä kuvata paljoa mutta heti kun voin niin laitan tännekin :)

Only two days here and soooo many new things. The family picked me up from the Brussels airport on monday evening, and we drove an hour to Verviers. I sat on the backseat between a 5- and an 8-year--old and listened to their talking without understanding anything. My host mom tried to explain some things to me for a few times, and I just nodded my head "Oui, bien." Those were about the only words I used the first night.

When we got home, the family introduced me the house; a narrow, 3 floor rowhouse appartment, just like almost all houses here are. In the groundfloor there's a garage, toilet, livingroom and a super beautiful kitchen. In the next floor there's a bathroom and 3 bedrooms; one for the parents and two for the children. Then there's my room next floor. It's a big attic room with a bed, a desk, my own tv and a lot of cabins for clothes. The house topped all expectations, my family had even brought empty frames to my room for me to fill with my own pictures. 

On the first evening my hostmoms sister, who had been an au pair in Canada, was dining with us and translating the language for me. My hostfamily doesn't speak english at all. not a word. The food here is delicious!! Today we had a traditional Belgium dish: moussels and fries. Heaven. Almost no one speaks english here. Fortunately there's a boy living nextdoor, who spend 3 months in England and speaks pretty good english. 

The views are amazing. My hometown, or kind of like a suburb for a bigger town, Adrimont, is located on top of a hill, and you can see far from my backyard. Green fields, cows, old brickbuildings and narrow, meandering roads. It's very beautiful. 

I also went to the gym yesterday and today, which I think is useless with the amount of food I eat here. Though they only eat 2-3 times a day, breakfast, a small lunch and dinner, but the family brings me chocolate and cookies to my room for me to have something to eat always... 

Today I met the other neighbours living across the street. Maurine, who goes to the same school that I will go to, and her brother Bryan, who's studying to become a teacher and who becouse of that can speak very good english. It felt awesome to speak a language that you know, and don't have to think of every word. Maurine and Bryan took me to see the school, their working places, the city center and a volleyball club that Bryan plays with. In the volleyball hall the players drank beer while playing.. It sure is a beer country. They also offered me a rasberry beer, I was surprised how good it actually was! 

My hostdad even bought a bike for me today, it's a used one but looks just like new. I really like the family, especially the children are great.

Time to time I'm frustrated when I don't understand anything, especially at night when I'm tired, I can't concentrate to deal with all the new words. I write down all new words and idioms I learn, and already after two days I can say more than when I came. 

I haven't had time to take a lot of pictures yet, but as soon as I do I will post them :)

2 kommenttia:

  1. Ihanaa tiina!! Tää blogi on tosi hyvä, ihana ku voi lukea täältä <3 haluun kuulla lisää ja kuvia!

    xoxo Erika

    VastaaPoista
  2. Oi kuulostaa aivan ihanalta!! kyllä se kieliki siitä lähtee sujumaa! pietähän kivvaa <3

    VastaaPoista