sunnuntai 2. joulukuuta 2012

Christmas spirit and things last week

Täällä ollaan, flunssassa ja joulufiiliksissä. Heräsin aamulla lumisateeseen ulkona, ensilumi oli satanut yöllä. 23 päivää jouluun. Muut oli lähteny aamulla Liegeen, ollaan Sophien kanssa kahdestaan kotona. Pistin mun eilen tehdyn joulusoittolistan soimaan ja keitin kanelikahvit. Lauloin Michaelin mukana, avasin toisen luukun mun myyräjoulukalenterista ja päästin pari henkistä kyyneltä koska mulla ei oo suklaakalenteria. Korjasin asian syömällä pari tavallista suklaapalaa, jotka ei tietenkään maistunu yhtä hyvältä kuin kalenterissa olevat. 



Tää viikonloppu on ollu ihan mahtava, vaikka oonkin ollut enemmän tai vähemmän flunssan kourissa. Viimeviikon keskiviikko oli huippu päivä Liegessä, palellutin vaan itteni ja torstaina jouduin jäämään kotiin parantumaan. Koko perhe on ollut vähän kipeenä, ja oltiin torstaina molemmat Sophien kanssa kotona. Perjantaina hitaan aamun jälkeen menin kouluun vähän paremmissa voimissa. Illalla oli opiskelijoiden st.nicolas, joka oli järjestetty isossa hallissa parin kilometrin päässä täältä. Porukkaa oli ihan järjettömästi ja kivaa oli.




Lauantai aamuna väkisin ylös puoli seiskalta ja puoliunessa siskojen kanssa junaan kohti Liegeä. Liegen asemalla tavattiin muut yfulaiset, ja lähdettiin bussilla Saksaa kohti. Kahden tunnin päästä oltiin perillä Kölnissä. Käytiin Kölnin valtavassa katedraalissa, ja kiivettiin yhteen torneista. Kierreportaikko oli niin kapea ja täynnä ihmisiä että mun piti todellakin voittaa ahtaanpaikankammoni että pääsin ylös asti, ja olihan sieltä mahtavat maisemat kaupungin yli. Käveltiin joenrantaa pitkin satamaan, jossa oli yksi Kölnin kuuluisista joulumarkkinoista. Syötiin hyvännäköistä, mutta pahanmakuista pipari-ukkoa, juotiin kuumaa maustettua viiniä ja todettiin Sofien kanssa että Norjan ja Suomen piparit ja glögi vie voiton 6-0. Käskettiin saksalaisten viedä meidät saksalaiseen ravintolaan, ja päädyttiinkin syömään wieninleikettä, bratwurstia ja perunasalaattia. Varmasti outoa saksalaisille vaihtareille käydä kotimaassa välillä, kun ei voi kuitenkaan käydä kotona tai nähdä perhettä.

Käveltiin hämärän tultua vielä ympäri katedraalin vieressä olevaa isointa joulumarkkina-aluetta ja söin elämäni ensimmäisen Bretzelin! Jouluvaloja ja -kuusia oli jokapaikassa, pääsi todellakin joulufiilikseen. Turisteja oli ihan valtavasti, koko paikka oli niin täynnä ihmisiä että ei viimeisen tunnin aikana löydetty yhtään kahvilaa, jossa olisi ollut tilaa neljälle ihmiselle. Kuuden jälkeen palattiin koko porukalla bussille ja lähdettiin kohti kotia. Oltiin kaikki jäätyneitä ja väsyneitä. 



















Nyt tarvin lisää kahvia. Sitten fiilistelen joulukuuta, takkatulta ja lunta ulkona, enkä tee mitään järkevää koko päivänä. Facebookin etusivu on täynnä päivityksiä lumesta, Latinoamerikkalaiset ei pysy housuissaan. Tilataan ehkä Sophien kanssa kiinalaista. Toivottavasti mun flunssa hellittää huomiseksi.

Here i am, having a flu and totally in a christmas spirit. I woke up in the morning to snow outside, the first snow had come during the night. 23 days before christmas. The others had left to Liege in the morning, so we're alone here with Sophie. I put on my christmas playlist that I made yesterday and made myself a cup of cinnamon coffee. I sang along with Michael Bublé, opened the second door of my christmas calendar and shed a few tears inside for not having a chocolate calendar. I fixed the problem by eating normal chocolate, which of course didn't taste as good as the calendar ones. 

This weekend has been great, even though I've been more or less sick. Last wednesday in Liege was awesome, but my flu got worse and on thursday I had to stay home. The whole family has been a little sick lately, and on thursday also Sophie stayed home. On Friday I went school feeling a little better after a slow morning. At night it was the st.nicolas party which was held in a big hall a few kilometers away from here. There was an insane amount of people and i had a good time. 

On saturday I forced myself up at 6.30 and half asleep took the train to Liege with my sisters. At the station of Liege we met everyone from yfu and got on a bus to Germany. After two hours we arrived to Cologne. We visited the huge cathedral and climbed the stairs to one of the towers. The round staircase was so narrow and so full of people that I really had to overcome my claustrophobia to get all the way up, the view over the city was definitely worth it tho. We walked along the riverside to one of the famous christmas markets of Cologne. We ate a good-looking, but bad-tasting gingerbread man, drank mulled wine and came to the conclusion with Sofie that the finnish and norwegian versions of those mentioned before are so much better. We told the germans to take us to eat something traditionally german, and ended up eating wiener schnitzel, bratwurst and potato salad. It must be weird for the germans to visit their home country and speak their native language when they're still not able to see their friends and family. 

It became to get dark and we walked around the main christmasmarket area near the Cathedral. I ate my first Bretzel! There was christmaslights and -trees everywhere, it really got us to the spirit. The place was so full of tourists that we spent an hour looking for a cafe with room for four people, and didn't find one. After six o'clock we returned to the bus with everyone and started driving home. Everyone was tired and freezing cold.

Now I need some more coffee. Then I'm going to enjoy the feeling of december, the snow outside and the lit up fireplace. We'll maybe order chinese with Sophie. I hope my flu goes away for tomorrow. 








4 kommenttia:

  1. Ahh saksa! :) kun hostit kysyi mitä toivoisin joululahjaksi, mietin että matka kölniin niiden kanssa.. Mitä oot muute hostperheelle keksiny joululahjoja?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. no äiti lähettää suomesta kaikkia suomalaisia herkkuja ja sitte aattelin ostaa kaikille jotain pientä. Hostsiskoille olisin ostanu termosmukit kun ne sano että tarvis sellaset mutta hostmummo vei mun idean.. nyt en tiiä yhtään, pitäis jotain keksiä :)

      Poista